Alberto Mazzocchi MD, DDS, VJO associated editor Bergamo, Italy Italian – Spanish Recent statistical data about VJO web site shows the following distribution for areas: North America and Mexico 60%, Europe 33% (Italy 16%), South America 6.3% and Asia 1.2%. Readers’ ages range from 31 to 52 years. We must…
Editorials
Internet for the orthodontist? Yes, thanks!
Italian Recently, I read two editorials by Mr. Pozzi, the president of Leone S.p.A, published in “Bollettino di informazioni ortodontiche” 63 and 65. These pieces involved a critique of the internet and e-commerce. As you can imagine, I have the totally opposite opinion and now I will try to explain…
Internet per l’ortodontista? SI, grazie
English Recentemente ho letto due editoriali del Sig. Pozzi, Presidente della Leone SpA, pubblicati sul “Bollettino di informazioni ortodontiche” 63 e 65, molto critici a proposito di internet e di e-commerce. Come immaginerete sono di tutt’altro avviso ed adesso cercherò di spiegare il perché senza spirito polemico, e come si…
Bondeado indirecto: Por qué ser tan reticentes?
English – Italian En el último volumen del VJO, encontrará un artículo clínico acerca del bondeado indirecto. Probamos un nuevo adhesivo mejorado hecho por 3M Unitek tm. Aún cuando las resinas y los adhesivos se están mejorando constantemente, no hay un consenso acerca de la técnica de bondeado indirecto. Es…
Bandaggio indiretto: perché siamo così riluttanti?
English – Spanish Nell’ultimo numero del VJO troverete un articolo clinico sul bandaggio indiretto. Abbiamo testato un nuovo adesivo proposto dalla 3M Unitek. Nonostante le resine e gli adesivi diventino sempre più veloci e resistenti, c’è solo un debole apprezzamento del bandaggio indiretto. O sarebbe meglio dire che molti ortodontisti…